+7 (495)541-36-72

Перейти к форме заказа

Перевод c/на Польский язык

Польский язык, является официальным языком Республики Польша. На польском языке говорят свыше 40 млн. человек. В качестве второго языка его используют порядка 5 млн. человек. Основой письменности польского языка, является латинский алфавит, который начали использовать поляки с принятием христианства (10-й век).


Стоимость перевода (рублей за страницу)

Перевод Разговорная лексика Специальная лексика
Русский - Польский 480 560
Польский - Русский 430 480

*Цены приведены в рублях за стандартную переводческую страницу (1800 символов с пробелами).


Пожалуйста, выберете услугу, которая вас интересует:

Письменный перевод Устный перевод Локализация сайта Другое

Разговорная речь на Западе и Востоке Польши состоит из смешанных диалектов. Польский алфавит состоит из многочисленных диграфов, с системой диакритических знаков. Литературный польский язык стилистически богат и разнообразен. Существенные отличительные особенности фонетического характера от английского языка, неповторимая грамматика и орфография, с множеством исключений, а также сложными формами создают определенные трудности в изучении данного языка. Особое внимание при переводе с польского языка на русский необходимо уделять географическим названиям (многие из них были заимствованы из французского языка): множество из них для русскоговорящего человека звучат весьма необычно. Однако изучение польского языка для жителей Украины, России и Белоруссии не представляет особых трудностей (относительно жителей других стран), поскольку польский язык представляет собой западную группу славянских языков.

Среди всемирно известных поляков много писателей, ученых, изобретателей, путешественников, политических деятелей и даже Римский Папа. Польский язык является одним из официальных языков Евросоюза. На сегодняшний день, как в Польше, так и в других странах, воцарилась эпоха повсеместного влияния английского языка. Тем не менее, польский язык считается одним из наиболее популярных в славянской группе языков.

Перевод c/на польский язык осуществляется специалистами высокой квалификации, регулярно обслуживающими международные конференции и массовые мероприятия, а также обеспечивающие связь в процессе деловой переписки.

Компания «Translation Leaders 24» гарантирует профессионализм, пунктуальность и конфиденциальность с минимальными сроками выполнения поставленных задач.